Die Festplatte auf dem Nerdhammel ist verschlüsselt. Um bei einem Reboot
wieder an die Platte zu kommen und so das System hochfahren zu können muss 
die erste Partition entriegelt werden. Die dazu nötigen Schlüssel und
Anleitungen hat Martin auf seinem Rechner hinterlegt:

http://gpg.gnuher.de/nerdhammel-rescue.tar.gz.gpg

Um mit der o.g. Archiv was anfangen zu können muss man sie mit seinem
GPG-Schlüssel entschlüsseln und auspacken. 

Im Archiv ist eine Anleitung enthalten, wie man den Rechner rebootet.